Translation Tool - Revision history

Grue at 15:40, 3 December 2013

2013-12-03T15:40:16Z

2013-09-27T10:35:30Z

2013-09-27T10:29:01Z

2013-09-27T10:28:32Z

2013-09-27T10:26:24Z

2013-09-27T10:26:12Z

2013-09-27T10:25:50Z

2013-09-27T10:25:40Z

2013-09-27T10:23:42Z

2013-09-27T10:15:58Z

@@ Line 10: / Line 10: @@
 The window allows you to edit the names of places in the various languages.
-Once this is done, these names will change along with he language, whenever the language is changed with the [[Main Language|'''language button''']] [[File:LanguageToolbar.png]].
+Once this is done, these names will change along with he language, whenever the language is changed with the [[Languages|'''language button''']] [[File:LanguageToolbar.png]].
 The change only needs to be done once, even if the name is present multiple times in the database.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 The amount of columns (individual languages) depends on how many langauges have been activated.
 The window allows you to edit the names of places in the various languages.
@@ Line 11: / Line 12: @@
 Once this is done, these names will change along with he language, whenever the language is changed with the [[Main Language|'''language button''']] [[File:LanguageToolbar.png]].
-The change only needs to be done once, even if the name appears multiple times.
+The change only needs to be done once, even if the name is present multiple times in the database.
 Once 'Basel' has been set to 'Bâle' in French, all Basels will change to Bâles when the language is switched from German to French.
 To look for a particular place you can enter the place name in the search bar in the top left-hand corner.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 Once this is done, these names will change along with he language, whenever the language is changed with the [[Main Language|'''language button''']] [[File:LanguageToolbar.png]].
-The change only needs to be done once, even if the name appears multiple times. Once 'Basel' has been set to 'Bâle' in French, all Basels will change to Bâles when the language is switched from German to French.
+The change only needs to be done once, even if the name appears multiple times.
 To look for a particular place you can enter the place name in the search bar in the top left-hand corner.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 The amount of columns (individual languages) depends on how many langauges have been activated.
-The window allows you to edit the names of places in the various languages. Once this is done, these names will change along with he language, whenever the language is changed with the [[Main Language|language button]] [[File:LanguageToolbar.png]].
+The window allows you to edit the names of places in the various languages.
 The change only needs to be done once, even if the name appears multiple times. Once 'Basel' has been set to 'Bâle' in French, all Basels will change to Bâles when the language is switched from German to French.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 Clicking this button opens the following window:
-[[File:TranslationToolWindow.png|650px]]
+[[File:TranslationToolWindow.png|750px]]
 The amount of columns (individual languages) depends on how many langauges have been activated.

← Older revision		Revision as of 10:23, 27 September 2013
Line 7:		Line 7:
	The amount of columns (individual languages) depends on how many langauges have been activated.		The amount of columns (individual languages) depends on how many langauges have been activated.

−	The window allows you to edit the names of places in the various languages. Once this is done, these names will change along with he language, whenever the language is changed with [[File:LanguageToolbar.png~~\|link=Main Language~~]]	+	The window allows you to edit the names of places in the various languages. Once this is done, these names will change along with he language, whenever the language is changed with the [[Main Language\|language button]] [[File:LanguageToolbar.png]].
		+	The change only needs to be done once, even if the name appears multiple times. Once 'Basel' has been set to 'Bâle' in French, all Basels will change to Bâles when the language is switched from German to French.

← Older revision		Revision as of 10:15, 27 September 2013
Line 7:		Line 7:
	The amount of columns (individual languages) depends on how many langauges have been activated.		The amount of columns (individual languages) depends on how many langauges have been activated.

−	The window allows you to edit the names of places in the various languages. Once this is done, these names will change along with he language, whenever the language is changed with [[File:~~Language Button~~.png\|link=Main Language]]	+	The window allows you to edit the names of places in the various languages. Once this is done, these names will change along with he language, whenever the language is changed with [[File:LanguageToolbar.png\|link=Main Language]]