This button is used for adding a new area. The new area is always added one level beneath the one, selected before.
In the setting General the area subtype can be chosen, as well as the name for the new area.